金莲淑，女，朝鲜族，1956年9月出生，黑龙江牡丹江人，1980年10月加入中国共产党，法学硕士。1971年1月参加工作，现任北京市金平律师事务所主任、合伙人。
从事律师工作以来，她认真履行律师职责、身兼数职，为社会的公平正义和律师行业的发展及国际交流做出突出贡献；她热衷于社会公益事业，带领全市女律师开展了维护妇女合法权益等大量公益活动，设立“金平助学金”、为灾区、少数民族地区、孤寡等热心捐款等，树立了良好社会形象；作为少数民族界别的政协委员，特别注重发挥界别优势，积极为民族团结进步事业建言献策。2007年开始,无偿为在京少数民族群众提供法律咨询服务，开通民族法律服务热线，截止目前，无偿为在京少数民族群众提供咨询及各种服务累计一千多人次，有效化解了各类矛盾，为维护少数民族合法权益、促进民族团结事业和首都社会和谐稳定做出了突出贡献。
1994年她创办了中国第一家专门涉韩法律服务的金平律师事务所，以优质的法律服务为社会经济的发展以及和平解决中外贸易争端做出了突出贡献。1995年以来，她担任北京市律师协会副会长等多种职务，通过认真履职，积极促进律师行业的健康发展。在担任北京市女律师联谊会会长期间，带领全市女律师开展了维护妇女合法权益等大量公益活动，取得良好社会效果，被推选为北京市妇联执行委员和全国女律师协会副会长。北京奥运会筹办期间，带领全市女律师开展“志愿北京·志愿奥运”一系列活动，创建绿色家园媒体村语言中心并任经理，赛事期间，带领七语种律师志愿服务团队为93个国家和地区6000名注册记者住宿抵离、医疗交通、安检等提供16090人次耐心细致的服务，并解决多起突发事件，为媒体村零投诉和奥运安全做出了努力。
她积极回报社会，热心于社会公益事业。2004年在人民大学设立“金平助学金”，2008年资助54名单亲特困母亲，也曾资助宣武区回民小学百名品学兼优的小学生。另外，还多次为包括玉树、舟曲地震灾区在内的少数民族地区捐款，捐资支持奥运民族国歌合唱团，向通州区于家务回族乡党委捐赠电脑等并联合开展党日活动，等等。
她具有较高的政治素质，并具有一定的参政议政能力，先后担任朝阳区和北京市政协委员。作为少数民族界别的区政协委员，她不仅作为界别组长组织和参加了有益于促进民族团结进步的活动，还认真调研，提出“加强对少数民族流动人口的管理与服务工作的重视”、“关于开展民族团结进步宣传月活动的建议”、“关于在望京地区开展以促进民族团结进步为主题的调研活动的建议”、“关于成立朝阳区民族联谊会的建议”等提案，在2011年1月朝阳区政协第十一届六次会议闭幕式上，金莲淑具有前瞻性的“发挥界别优势，促进朝阳区民族团结进步事业发展”的代表发言得到了朝阳区委、区政府和区政协领导的充分肯定，并成为区政协该年度三个重点调研课题之一。2014年，金莲淑作为市政协《北京市少数民族权益保障条例》实施情况的调研组成员之一，百忙之中参加调研，积极思考，认真研究，准备提案。
金莲淑是在党的政策和关怀之下成长起来的，为此，她以感恩之心积极投入民族团结进步事业。2007年，当得知北京市民委在通过北京市民族联谊会为来京的少数民族流动人口提供各种咨询服务，但还没有人负责法律咨询时，金莲淑主动请缨，无偿为北京市流动少数民族提供法律咨询服务。很多朋友说金莲淑傻，由于民族问题比较敏感，是很多律师避之不及的，但金莲淑却把它作为己任。2011年初，金平所又与北京市民族联谊会联合开通了“北京市民族法律咨询热线”，通过向少数民族群众提供婚姻、继承、劳动、人身伤害、合同等内容的普通民商事案件及刑事案件的义务法律咨询，开展法制宣传，妥善处理涉及少数民族群众的法律问题,推动化解矛盾，促进社会和谐。三年来，民族法律咨询热线共为藏族、维吾尔族、蒙古族、回族、满族、白族、彝族、朝鲜族等少数民族群众提供免费咨询一千多人次，帮助少数民族流动人口维护合法权益，还为藏族、维族等外地来京务工人员提供法律援助或减收代理或辩护费用。金莲淑及她的团队通过热线咨询和代理案件，不仅为少数民族群众提供法律帮助，还向他们宣传法律知识、而且向纠纷的双方当事人宣传民族政策及民族团结的重要性，使一些矛盾得以解决或缓解。可以说，小到家庭内部矛盾，大到涉及群体性的事件，金莲淑都寓情于理、于法，尽力化解。特别是在今年协助有关部门处置黑水藏民寻衅滋事事件中,金莲淑发挥了积极作用,通过不懈努力取得了各方都较为满意的结果,维护了少数民族群众合法权益,促进了首都民族团结和社会稳定。
金莲淑同志所领导的北京市女律师联谊会两次被评为北京市三八红旗集体，金平律师事务所获得全国优秀律师事务所称号，她本人被国务院授予第五届全国民族团结进步先进个人，先后获得全国三八红旗手、全国优秀创业女性突出成就奖、北京市第二届优秀中国特色社会主义事业建设者、第六届首都民族团结进步先进个人、第七届首都精神文明建设先进个人、北京市三八红旗奖章、妇女法制宣传教育工作先进个人、三八红旗奖章（奥运）、北京市司法行政系统奥运工作先进个人、北京市十佳律师等荣誉。
面对这些荣誉，金莲淑认为，作为一名少数民族律师，应该时刻不忘党和国家政策的关怀，满怀感恩之心，继续带领团队积极服务社会和回报社会，努力将金平所建设成为民族团结的桥梁，为促进民族团结进步不懈努力。